<< a exposição
english Victória final
 

Gravura para o lado mais aquecido do kang

 

Yangjiabu, Weifang, Prov. de Shandong. Atribuída a 1950-51.

foto:
Óscar Almeida, 2003
 

"Vitória final" pode ser um slogan referente à guerra da Coreia (esses normalmente mais violentos) ou à batalha da produção (as crianças colhem maçãs) mas, segundo a interpretação da historiadora de arte Iris Wachs, fará referência ao fim dos conflitos civis, em 1950-51. Para além da óbvia mensagem política, seja ela qual fôr, da gravura, desde logo patente no título e na imagem positiva de crianças felizes sob a grande Estrela vermelha (símbolo do Partido), esta é uma peça cheia de perplexidades no contexto da arte chinesa popular: Notem-se as sobreposições de figuras em vários planos, conceito estranho à arte chinesa, sobretudo aquela criança que emerge por trás da figura central, insólita (só se vê um braço e uma cabeça) e desnecessária. Toda a imagem parece um mau aproveitamento de um desenho mais antigo, talvez alguma composição do género das gravuras do velho estúdio Yong Xingcheng. As crianças são "Pequenos Heróis da Revolução", usando um penteado em voga em Shaanxi durante a Guerra de Resistência ao Japão (1937-1945) e a da direita veste uma jaqueta de modelo russo. Também de influência ocidental é o desenho e o próprio simbolismo das pombas brancas.

 

33 x 45 cm

   
 

Bibliografia:
AMARAL 1994, no.5; AMARAL 2003, no. 33.

   
Página actualizada em 07/06/03 .