Zhima para queimar

Esta túnica de papel para queimar aos Antepassados é decorada com dragões de três garras e (na parte inferior) um padrão de riscas em cunha chamado shui jiao, copiado do "traje do Dragão", uma veste cerimonial usada pelos imperadores Qing e que depois inspirou largamente outros trajes de Corte, tanto para homem como para mulher. O pormenor mostra uma forma estranha que pretende ser uma montanha e que emerge das águas, com o nome Aomen (isto é, Macau). É apenas uma má interpretação do motivo original: O "traje do Dragão" apresentava neste local um motivo semelhante, altamente simbólico, chamado "Montanha Preciosa", com a forma de três picos e que significa, entre outras coisas, a permanência da Dinastia, a unidade da China e "florescer durante 10 mil anos". É a única gravura conhecida de Macau que apresenta uma marca de origem. Este exemplar de Túnica para os Antepassados, adquirido no comércio corrente ainda em 1993, poderá ser das últimas impressões desta prancha que, em 1996, já é dada como fazendo parte da colecção Chan Wai Hang, em Macau. O seu precário estado de conservação também não augurava outra coisa. A existência de uma segunda prancha, que marcava os olhos do dragão, as escamas e outros pormenores, e que tinha sido abandonado nestas tiragens (por má conservação da prancha ou apenas para agilizar a produção), foi revelado por Chan Wai Hang numa impressão privada reproduzida no seu livro.