Gravura de janela (de uma série de 4)

Esta imagem faz parte de um conjunto de quatro gravuras em losango (Fei tchon, Cant.) com diversas legendas alusivas à alegria do Ano Novo, ao trabalho e à Paz. O navio representado ostenta o pavilhão da República Chinesa (que terminou em 1949), mas os aviões não são identificáveis. No final da guerra do Pacífico, existiam em operação no cenário da China do Sul, e mesmo dentro da força aérea chinesa, inúmeros tipos de aeronaves das mais diversas proveniências, donde a dificuldade em identificá-las. Tratando-se de monoplanos de asa alta, pode supor-se que sejam aviões de observação, certamente os que sobrevoavam com maior frequência a Macau "neutral", durante a segunda guerra mundial. Da conjugação, portanto, de todos os elementos figurados e escritos, não é excessivamente arriscado dizer que esta exaltação da Paz só pode ter sido feita para o Ano Novo de 1946, o primeiro a ser comemorado logo depois do fim da guerra. Como acontece frequentemente em Macau (e raramente noutras partes da China), o desenho tem importantes influências ocidentais, como a representação da sombra debaixo das asas dos aviões.