Gravura de porta interior (uma de um par)

A "Criança dourada" é um sub-género, originalmente para colocar nas portas das dependências femininas, ou dos recém-casados. Liu Hai, deus da Riqueza no Norte da China, é representado como um rapaz que brinca com uma enfiada de "sapecas" (moedas chinesas com um orifício quadrado), acompanhado do sapo de três pernas (Shan), que vive na Lua. Esta gravura, atribuída ela própria ao século 18, reproduz um motivo já então velho de muitos séculos, mas mantém ainda o vigor bem camponês das gravuras mais primitivas, inclusivamente com a má caligrafia dos títulos. O texto não seria o mais importante em imagens como estas, destinadas aos camponeses, nas quais a iconografia e a mensagem tinham de ser suficientemente claras em si mesmas. Dessa falta de importância da parte textual das gravuras Qing dirá alguma coisa o facto de os caracteres dos títulos e os da própria marca da loja Gong Mao funcionarem aqui como miras para acerto das pranchas das várias cores, relegando assim a sua legibilidade para segundo plano. O interesse do povo chinês por este motivo de Lui Hai parece continuar vivo, o que justificaria a tentativa da sua substituição nos anos 70 (ver estampa seguinte) e, no sentido contrário, a reinterpretação que dele fez depois o gravador Wang Taiping, nos anos 80.